Preskoči na sadržaj
directdrama

Politika privatnosti

Ova politika objašnjava koje lične podatke directdrama obrađuje kada koristiš stranicu, zašto, koliko dugo i koja prava imaš. Primjenjuje se na directdrama.com na svim jezicima.

Posljednje ažuriranje: 24. septembar 2026.

Oglas

Ko je odgovoran

directdrama („mi“) je kontrolor ličnih podataka opisanih ovdje u smislu Opće uredbe EU o zaštiti podataka (GDPR) i turskog Zakona o zaštiti ličnih podataka br. 6698 (KVKK). Možeš nas kontaktirati na [email protected] ili putem našeg kontakt obrasca.

Šta prikupljamo

  • Podaci o računu, ako napraviš račun: e-mail adresa, korisničko ime, ime za prikaz, odabrani avatar, jezik interfejsa i tvoje postavke. Lozinka se čuva samo kao jednosmjerni hash (Argon2id); nikada je ne vidimo.
  • Tvoja aktivnost na stranici: napredak gledanja, pogledane epizode, Moja lista i tvoje vlastite liste, favoriti, ocjene, komentari, prijedlozi serija i prijave koje pošalješ.
  • Poruke koje nam šalješ: ime, e-mail adresa, tema, naslov, poruka i IP adresa s koje je poslana.
  • Tehnički podaci: IP adresa, podaci o pregledniku i uređaju te zapisi zahtjeva koje naši serveri i naš mrežni provajder kreiraju kada posjetiš stranicu. Za svaku sesiju prijavljenog korisnika čuvamo njenu IP adresu i podatke o pregledniku.
  • Brojanje pregleda: da bismo brojali jedinstvene gledaoce, čuvamo pseudonimni identifikator gledaoca (hashiranu vrijednost, a ne tvoje ime ili e-mail adresu) zajedno s epizodom, jezikom i danom.

Ne prikupljamo podatke o plaćanju jer directdrama nema plaćene funkcije. Ne kupujemo podatke o tebi i ne prodajemo tvoje.

Zašto ih koristimo

  • Za pružanje usluge: puštanje epizoda, čuvanje tvog napretka i lista te prikazivanje tvojih komentara i ocjena.
  • Za sigurnost računa: prijava, sesije, resetovanje lozinke i zaštita od zloupotrebe, kao što su ograničenja broja zahtjeva i provjere botova.
  • Za odgovaranje na tvoje poruke i rješavanje zahtjeva u vezi s autorskim pravima i privatnošću.
  • Za unapređenje directdrama pomoću zbirne statistike, npr. koje su serije popularne i koliko često dolazi do grešaka.
  • Da directdrama ostane besplatan: prikazivanje reklama vanjske reklamne mreže.
  • Za ispunjavanje zakonskih obaveza te za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva.
  • Izvršenje ugovora (GDPR, član 6. stav 1. tačka (b); KVKK, član 5. stav 2. tačka (c)): tvoj račun i funkcije koje koristiš.
  • Legitimni interesi (GDPR, član 6. stav 1. tačka (f); KVKK, član 5. stav 2. tačka (f)): sigurnost, sprečavanje zloupotrebe, brojanje pregleda, statistika usluge, prikazivanje reklama zahvaljujući kojima je usluga besplatna i odgovaranje na poruke.
  • Zakonske obaveze (GDPR, član 6. stav 1. tačka (c); KVKK, član 5. stav 2. tačka (ç)): npr. odgovaranje na zahtjeve nadležnih organa.
  • Utvrđivanje, ostvarivanje ili zaštita prava (KVKK, član 5. stav 2. tačka (e)): npr. čuvanje obavijesti o autorskim pravima.
  • Saglasnost (GDPR, član 6. stav 1. tačka (a); KVKK, član 5. stav 1.): samo za neobavezne funkcije kojima je potrebna, npr. analitičke kolačiće ako ih ikada budemo koristili. Saglasnost možeš povući u bilo kojem trenutku.

Kolačići i pohrana u pregledniku

Koristimo mali broj neophodnih kolačića, npr. za održavanje prijave, a neke postavke čuvamo u tvom pregledniku. Reklamna mreža koja prikazuje reklame na directdrama može koristiti i vlastite kolačiće ili slične tehnologije. Detalji su u našoj politici kolačića.

Koliko dugo čuvamo podatke

  • Podaci o računu i aktivnost: dok god postoji tvoj račun. Kada izbrišeš račun, briše se zajedno s tvojim listama, ocjenama, komentarima i historijom gledanja.
  • Sesije prijave: sesija ističe nakon 30 dana nekorištenja, a najkasnije nakon 90 dana; istekle sesije se automatski brišu.
  • Linkovi za resetovanje lozinke: važe 60 minuta.
  • Zapisi za brojanje pregleda: brišu se nakon 90 dana.
  • Zapisi servera: čuvaju se 14 dana.
  • Poruke koje nam pošalješ: onoliko dugo koliko nam treba da ih riješimo i do 2 godine nakon toga; obavijesti o autorskim pravima možemo čuvati duže ako to zakon zahtijeva.
  • Sigurnosne kopije: kopije baze podataka čuvaju se 7 dana, a zatim se brišu.

S kim dijelimo podatke

Lične podatke dijelimo samo s pružaocima usluga koji nam pomažu da vodimo directdrama, na osnovu ugovora koji ograničavaju kako ih smiju koristiti:

  • Cloudflare, koji isporučuje stranicu, štiti je od napada i može provoditi sigurnosne provjere u tvom pregledniku.
  • Google, koji pruža Google Analytics za zbirnu statistiku o korištenju stranice. Njegove reklamne funkcije su isključene; detalji su u Politici kolačića.
  • Naš hosting provajder, koji pokreće servere za stranicu i bazu podataka.
  • Provajder za slanje e-mailova, koji koristimo samo za slanje e-mailova koje zatražiš, npr. linkova za resetovanje lozinke.

Reklame na directdrama isporučuje Adsterra, vanjska reklamna mreža. Kada se reklama učita, tvoj preglednik se direktno povezuje s Adsterrom, koja prima tehničke podatke kao što su tvoja IP adresa, podaci o pregledniku i uređaju i adresa stranice koju gledaš, i može koristiti kolačiće ili slične tehnologije. Adsterra obrađuje te podatke kao zasebna kompanija prema vlastitoj politici privatnosti; detalji su u našoj politici kolačića.

Podatke možemo otkriti kada to zakon zahtijeva, npr. sudu ili nadležnom organu, ili radi zaštite prava i sigurnosti naših korisnika i directdrama. Nikada ne prodajemo lične podatke i oglašivačima ne dajemo podatke tvog računa, kao što je tvoja e-mail adresa.

Međunarodni prenos podataka

Neki od naših provajdera, uključujući Cloudflare, obrađuju podatke u više zemalja. Kada lični podaci napuste Evropski ekonomski prostor ili Tursku, oslanjamo se na zaštitne mjere koje predviđa zakon, kao što su standardne ugovorne klauzule Evropske komisije i, za Tursku, pravila o prenosu iz člana 9. KVKK-a.

Tvoja prava

Zavisno od toga gdje živiš, imaš pravo:

  • pitati obrađujemo li tvoje podatke i dobiti njihovu kopiju;
  • tražiti ispravku netačnih podataka;
  • tražiti brisanje svojih podataka;
  • ograničiti određenu obradu ili joj se usprotiviti, uključujući obradu zasnovanu na legitimnim interesima;
  • dobiti nama dostavljene podatke u prenosivom formatu;
  • povući saglasnost u bilo kojem trenutku, bez uticaja na obradu koja je izvršena prije toga;
  • podnijeti pritužbu tijelu za zaštitu podataka.

Za ostvarivanje ovih prava piši na [email protected] ili koristi naš kontakt obrazac s temom „Privatnost“. Odgovaramo u roku od mjesec dana, a za zahtjeve prema KVKK-u u roku od 30 dana. Možda ćemo te prvo zamoliti da potvrdiš svoj identitet.

Informacije za korisnike u Turskoj (KVKK)

Prema članu 11. KVKK-a imaš pravo da nam se, kao kontroloru podataka, obratiš i: saznaš obrađuju li se tvoji lični podaci; zatražiš informacije o njima; saznaš svrhu obrade i koriste li se podaci u skladu s njom; saznaš kojim trećim stranama u Turskoj ili inostranstvu se prenose; zatražiš njihovu ispravku ako su nepotpuni ili netačni, ili njihovo brisanje; zatražiš da se o ispravkama i brisanjima obavijeste te treće strane; prigovoriš rezultatu koji je za tebe nepovoljan, a proizlazi isključivo iz automatizovane analize; te zatražiš naknadu štete nastale nezakonitom obradom. Zahtjev pošalji na [email protected]. Ako bude odbijen, ako odgovor nije zadovoljavajući ili ga ne dobiješ na vrijeme, možeš podnijeti pritužbu turskoj Agenciji za zaštitu ličnih podataka (KVKK Kurumu).

Djeca

Usluga directdrama nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina i svjesno ne prikupljamo njihove lične podatke. Neke serije imaju dobnu oznaku; molimo te da je poštuješ. Ako misliš da je dijete napravilo račun, kontaktiraj nas i izbrisat ćemo ga.

Sigurnost

Veze s directdrama šifrirane su putem HTTPS-a. Lozinke se čuvaju samo kao Argon2id hashevi, sesije koriste sigurne HTTP-only kolačiće, a pristup našim sistemima imaju samo osobe kojima je potreban. Nijedan sistem nije potpuno siguran, zato za directdrama koristi lozinku koju ne koristiš nigdje drugdje.

Izmjene ove politike

Ažuriramo ovu stranicu kada se naša praksa promijeni i na vrhu prikazujemo datum najnovije verzije. Značajne izmjene objavljujemo na stranici.

Kontakt

Pitanja o ovoj politici ili tvojim podacima: [email protected].